Quedesh, Y Quedesh

          May pera sa pag-uukit ng santo

                sabi ni Demetrio, may kita sa ganitong trabaho

                       anumang kahoy na di inaanay

                            kristal, marmol o tsok na pinabanal  

                      na tatatakan ng presyong pang-Quedesh el santo

                 pantawag sa banal na espirito

          panlaban sa mga demonyo

    Quedesh, Y Quedesh

luluhuran sa altar ng maligno

                           nilublob sa putikan,

                                  hunugasan at binihisan

                                      ng camisa de tsino

                Dios por santo, "Oh mirakulo! Mirakulo"

                ,sabi ng mga siraulo

Oh! Quedesh el Filipino

             nadagdagan na naman ang mga santo..

                      

sabay sa pagtilaok ng

         sarimanok ni San Pedro

               Muling kukuliling

                       maliliit na batingaw ni San Lorenzo

      Hudyat sa muling pagho-hosana,

muling pagha-halleluyah

        ng mga korderong balimbing

                                     Oh Quedesh, Y Quedesh

            ...nakabihis tupa na ugaling kambing

1pet

1:15-16